SnapTray 1.0.42

Added

• Added Paste from Clipboard and Check for Updates actions to the tray menu so both flows are reachable directly from the menu.

Improved

• Simplified the update-check path to rely on the platform update coordinator, reducing duplicate updater logic and keeping tray-triggered checks aligned with the existing settings backend.